ハワイ遠征

お知らせ 2024.02.17

ハワイ遠征

2024年2月8日～13日にかけてハワイ遠征が行われました。これは4年に一回の特別イベントであり、コロナによる中断期間もありましたが今回やっと実現いたしました。今回の遠征では部員15名と指導陣が渡米しました。場所はハワイのマウイ島です。穏やかで過ごしやすい場所でした。

本遠征のおおまかな内容
9日　師範稽古、pizza party
10日　師範稽古、演武会、banquet
11日　師範稽古

太平洋戦争終結間もないころ、藤平光一先生がハワイにわたり合氣道を広めたことから日本とハワイの合氣道を通じた交流が始まり、その縁で慶應もハワイの道場と交流を持つことができました。

ハワイでは、師範と慶應の学生、そしてHawaii Ki Federationの方々との合同稽古が行われました。ハワイに住まれている方だけでなくアメリカ本土からわざわざいらしていた方も多く大人数での稽古となりました。稽古では主に姿勢(posture)や臍下の一点(keep one point )について扱いました。主にハワイの方々とペアを組んで稽古を行ったのですが、ハワイの方々は私たちに優しく、かつ分かりやすく教えてくれてとても良い経験になりました。蝮谷での稽古とは合氣道に対する向き合い方が少し異なるようで、新たな観点から合氣道に向き合うことができました。体格や言語が異なる人たちとの稽古は、多くの部員にとってかけがえのない経験になり、かつ良い刺激になったと思います。

なお、ハワイ遠征中の稽古や現地の人との交流はもちろん全て英語で行われました！！　私は期末試験終了後からすぐに大学受験で使った英単語帳を復習したり、母親と英語で毎日簡単な会話をしたりと英語対策をしたつもりでしたが、やはり実際に英語でのコミュニケーションを行おうとすると、自分の言いたいことをうまく英語で表現できない、この単語は英語では何に当たるのかなどの困難に直面しました。さらに、相手がなにを言っているのかわからないときもあり、異文化間での交流は大変だなあと身をもって痛感しました。さらに、同じ英語であっても若い人と高齢の人、ハワイと本土、人種などでニュアンスの違いを感じました。やはり、このような体験は現地に行って直接経験しないとわからないことなので、このような貴重な体験をできたことを本当にうれしく思います。なんだかんだ私もハワイの人たちとの会話が弾んで楽しむことができました！（他の部員も英語が苦手といいつつもハワイの人たちと楽しく会話していました！さすが慶應ですね笑）

ハワイ遠征で得た氣づきや技への考え方、異文化交流の経験などを日々の稽古、日常生活に生かしていきます。

また、今回の遠征で多大なご支援をいただいた沢山の卒業生の皆様に感謝を申し上げます。ありがとうございました。
(一年　山下)

写真で見るハワイでの様子

S 18751501